社区消息 Community News | 工作机会 Jobs
华社通告 Announcements
2013 CCC Board of Directors Election Results Announcements
On behalf of the Chinese Cultural Center (CCC) board of directors, we are pleased to announce the 2013 election results.
The election took place on 26 Jan 2013 during CCC annual meeting and Chinese New Year Gala celebration. A total of 98 members cast their votes for a total of 11 candidates. Among them, 7 candidates received more than 50% (49 count) of the total votes. In accordance with election rule approved by the board, they are elected to the new board of directors. Their 3 year term begins from the monthly board meeting in Feb 2013.
We would like to welcome the following 7 newly elected directors to the board (name in alphabetic order): Mr. Ray Guo, Ms. Jinger Jiang, Ms. Ning Lin, Ms. Alison Wang, Mr. Steven Wu, Ms. Xuemei Xu and Mr. John Yuan.
We would also like to thank all other candidates who volunteered to put their names forward to serve the board.
CCC 2013 Election Committee Coordinators: Yuan Dong and David Zhang
The election took place on 26 Jan 2013 during CCC annual meeting and Chinese New Year Gala celebration. A total of 98 members cast their votes for a total of 11 candidates. Among them, 7 candidates received more than 50% (49 count) of the total votes. In accordance with election rule approved by the board, they are elected to the new board of directors. Their 3 year term begins from the monthly board meeting in Feb 2013.
We would like to welcome the following 7 newly elected directors to the board (name in alphabetic order): Mr. Ray Guo, Ms. Jinger Jiang, Ms. Ning Lin, Ms. Alison Wang, Mr. Steven Wu, Ms. Xuemei Xu and Mr. John Yuan.
We would also like to thank all other candidates who volunteered to put their names forward to serve the board.
CCC 2013 Election Committee Coordinators: Yuan Dong and David Zhang
CCC BOD Election Ballot
CHINESE CULTURE CENTER
BOARD OF DIRECTORS ELECTION
华 社 董 事 会 董 事
选 举 投 票
1. Xiaoping Ding
Xiaoping Ding has nearly 9 years of experience in healthcare pricing, valuation, financial planning, forecasting and modeling. He is currently a financial director providing financial leadership on Aetna’s Medicare Pharmacy business. Prior to joining Aetna, he was an actuarial manager at Bravo Health in Baltimore, now a part of Cigna for over 2 years. He also worked as a consultant in Minneapolis, MN for over 4 years at Deloitte Consulting where he provided consulting services to federal agencies, States, employers and health plans.
Xiaoping is a fellow of Society of Actuaries (FSA), a holder of Chartered Financial Analyst (CFA) and Chartered Market Technician (CMT).
He currently lives in West Hartford, CT with his wife and son. He is looking forward to being a board member of the Chinese Culture Center serving Chinese Society of the Greater Hartford.
Xiaoping Ding has nearly 9 years of experience in healthcare pricing, valuation, financial planning, forecasting and modeling. He is currently a financial director providing financial leadership on Aetna’s Medicare Pharmacy business. Prior to joining Aetna, he was an actuarial manager at Bravo Health in Baltimore, now a part of Cigna for over 2 years. He also worked as a consultant in Minneapolis, MN for over 4 years at Deloitte Consulting where he provided consulting services to federal agencies, States, employers and health plans.
Xiaoping is a fellow of Society of Actuaries (FSA), a holder of Chartered Financial Analyst (CFA) and Chartered Market Technician (CMT).
He currently lives in West Hartford, CT with his wife and son. He is looking forward to being a board member of the Chinese Culture Center serving Chinese Society of the Greater Hartford.
2. Ray Guo 郭任民
Ray has been invited numerous times as a guest speaker to universities, research institutes, and other companies. His services to many societies and other entities are even more impressing. He was treasurer of DACA (Dayton Association of Chinese America), president of TAD (Taiwanese Association of Dayton), organizer of DIFI (Dayton International Festival Institute), Chinese preventative, Treasurer of Dayton Chinese School, principal of Dayton Chinese School, and Connecticut Parents Supporting Educational Excellence. Ray is looking forward to serving the community as a board member.
3. Jinger Jiang 姜芹芹
Coach Jiang specializes in Wushu instruction and fight choreography. Coach Jiang earned her degrees in Wushu instruction and coaching from China Northwest Normal University and Professional Coach's certificate from Beijing Sports University. Coach Jiang had been coach of the Wushu Team at Lanzhou University and had led the team to various championships. She has served as instructor, coach, head coach, and various international tournament judge since her moving to the United States.
Over the years, Ginger has dedicated in teaching martial arts classes at CCLA. She has also been very active in community services by participating and leading various cultural events, such as the annual Chinese New Year Gala Show and the Dragon Boat Festival. Being the owner of Julong Wushu, Ginger has devoted herself to the education and promotion of the Chinese culture and language. Coach Ginger Jiang is looking forward to joining the CCC Board of Directors since martial arts is an integral and representative part of the Chinese culture.
Over the years, Ginger has dedicated in teaching martial arts classes at CCLA. She has also been very active in community services by participating and leading various cultural events, such as the annual Chinese New Year Gala Show and the Dragon Boat Festival. Being the owner of Julong Wushu, Ginger has devoted herself to the education and promotion of the Chinese culture and language. Coach Ginger Jiang is looking forward to joining the CCC Board of Directors since martial arts is an integral and representative part of the Chinese culture.
4. Lin Ning 林宁
Ning was one of the founding members of the Chinese Pilot Program, and was a teacher when Pilot program initially started, and then served as a principal to manage the CCSU and South Windsor campuses. She is one of the pioneers to select different types of textbooks and reaching out to other Chinese school communities to serve as liaison on behalf of CCLA and Connecticut Chinese School association.
She contributed greatly to CCLA school policies, CCC sponsored activities through the years.
With her whole family‘s support, Ning wishes to come back again to serve on the CCC board in diverse aspects. She is resourceful in getting things done in timely manner if elected as a CCC board member.
Ning Lin has been a resident of Glastonbury Resident Since 1999. She has been working in Pratt & Whitney / UTC since 2000.
She contributed greatly to CCLA school policies, CCC sponsored activities through the years.
With her whole family‘s support, Ning wishes to come back again to serve on the CCC board in diverse aspects. She is resourceful in getting things done in timely manner if elected as a CCC board member.
Ning Lin has been a resident of Glastonbury Resident Since 1999. She has been working in Pratt & Whitney / UTC since 2000.
5. Xin-Ming Ma 马新明
Xin-Ming is an assistant professor at the University of Connecticut Health Center (UCHC) and her lab is using patient-specific induced pluripotent stem cells as a model of human diseases to study the mechanisms of mental diseases such as schizophrenia and drug addictions.
He was one of the major organizers of 2011 UCHC Chinese New Year Party .
His joining of the CCC may be one of academic bridges between CCC/CCLA and the UCHC since the UCHC is a big community where there are many students, postdoc. Fellows, faculty and other researchers.
He was one of the major organizers of 2011 UCHC Chinese New Year Party .
His joining of the CCC may be one of academic bridges between CCC/CCLA and the UCHC since the UCHC is a big community where there are many students, postdoc. Fellows, faculty and other researchers.
6. Alison Wang 王枫
Alison Wang has been an active member in the Chinese community in Connecticut. She served on the Education Committee for the Chinese Language School; and Vice President for Southern Connecticut Chinese School (SCCS).
Alison was chief editor of SCCS Newsletter. As an executive board member of Connecticut Library Association, Alison integrated Chinese culture program with other Connecticut state library programs to have culture exchange in order to make better understand among the communities.
In recent years, Alison has been involved in US-China exchange in digital collection program in Connecticut.
Alison is the college Chinese Language Professor. She starts the Chinese programs in the CT community college and helps other colleges to develop the Chinese language programs. Alison has clear understanding of CCC’s mission of promoting Chinese language and culture and supporting Chinese community events and activities.
Alison was chief editor of SCCS Newsletter. As an executive board member of Connecticut Library Association, Alison integrated Chinese culture program with other Connecticut state library programs to have culture exchange in order to make better understand among the communities.
In recent years, Alison has been involved in US-China exchange in digital collection program in Connecticut.
Alison is the college Chinese Language Professor. She starts the Chinese programs in the CT community college and helps other colleges to develop the Chinese language programs. Alison has clear understanding of CCC’s mission of promoting Chinese language and culture and supporting Chinese community events and activities.
7. Di Wei 魏狄
Di has the following Highlights on background and qualifications:
•Leadership experience in Strategic Partnership Development, M&A, Strategic Planning, Cross-functional Program/Portfolio Management, Strategic Sourcing, New Product Development, Lean/Six Sigma Implementation and Process Improvement
•Worldwide experience and proven expertise analyzing, structuring, and negotiating strategic partnerships, joint ventures and acquisitions, managing due diligence and developing & executing complex post-deal integration plan.
•Leadership ability to formulate strat plan, manage complex strategic programs/ portfolios and build & direct high-performance global cross-functional and cross-business teams.
•Proven ability to effectively execute in new areas, and experienced working closely with corporate and divisional leaderships.
•MBA in Strategy & Finance from Carnegie Mellon.
•PhD in Chemical Eng from Yale University
•BS in Chem Eng from Tianjin University
Mr. Wei was born in Tianjin and raised partially in NingXia, LangFang (Hebei Province) and Tianjin. He resides in Ellington with his family. He is proud parent of two CCLA Chinese school students.
Mr. Wei is willing to become a member of the board of CCC to serve the community, expand the reach of Chinese culture and facilitate business opportunities.
•Leadership experience in Strategic Partnership Development, M&A, Strategic Planning, Cross-functional Program/Portfolio Management, Strategic Sourcing, New Product Development, Lean/Six Sigma Implementation and Process Improvement
•Worldwide experience and proven expertise analyzing, structuring, and negotiating strategic partnerships, joint ventures and acquisitions, managing due diligence and developing & executing complex post-deal integration plan.
•Leadership ability to formulate strat plan, manage complex strategic programs/ portfolios and build & direct high-performance global cross-functional and cross-business teams.
•Proven ability to effectively execute in new areas, and experienced working closely with corporate and divisional leaderships.
•MBA in Strategy & Finance from Carnegie Mellon.
•PhD in Chemical Eng from Yale University
•BS in Chem Eng from Tianjin University
Mr. Wei was born in Tianjin and raised partially in NingXia, LangFang (Hebei Province) and Tianjin. He resides in Ellington with his family. He is proud parent of two CCLA Chinese school students.
Mr. Wei is willing to become a member of the board of CCC to serve the community, expand the reach of Chinese culture and facilitate business opportunities.
8. Helen Wu 吴钊
Helen Zhao Wu is an associate professor at the University of Connecticut Health Center. She studies the effect of psycho-social -physical behavior and environment impact health. In 1998, she was granted her PhD at the University of Texas Medical Branch. She became a tenured associate professor in 2008.
When in Texas, she was a member as well as Vice Chair of Board of Directors in some local community organizations. She did also work and educate various types of students ranging from post-doctoral fellow to middle school students. She has been volunteering as a parent representative her daughter’s class. Last summer, she worked with the US National Institute of Health to establish an American Asian Health Internship Program. This program’s aim is to expose middle-school, high-school and college Asian students to medical research and health knowledge. More than 10 Asians students participated in the program last year.
She would love to contribute to the growth of CCC and the Chinese school in the region as well as to expand Chinese culture and facilitate Chinese education.
When in Texas, she was a member as well as Vice Chair of Board of Directors in some local community organizations. She did also work and educate various types of students ranging from post-doctoral fellow to middle school students. She has been volunteering as a parent representative her daughter’s class. Last summer, she worked with the US National Institute of Health to establish an American Asian Health Internship Program. This program’s aim is to expose middle-school, high-school and college Asian students to medical research and health knowledge. More than 10 Asians students participated in the program last year.
She would love to contribute to the growth of CCC and the Chinese school in the region as well as to expand Chinese culture and facilitate Chinese education.
9. Steven Wu 吴奕霖
Steven Wu has 18 years professional experience in Information Technology. He is currently managing the global supplier remote access VPN service at United Technologies Corporation and provides a leadership to manage the remote access and operation management for more than 800 UTC suppliers, total 76 different countries worldwide. Prior joining UTC, Steven has worked as IT principal engineer, service manager for EDS/GM, Internet Security Systems (IBM), Detroit Edison and Kelly Service IT Infrastructure Professional Consulting with various Network Security and Infrastructure operation management and consulting roles. He received his MBA from Michigan State University.
In 2012, Steven successfully led series events to promote Chinese teaching in Farmington. With his effort and leadership, the last spring, Farmington BOE started to consider putting a plan together to offer Chinese language class in Farmington public schools.
Steven currently lives in Farmington with his wife Cindy and daughter Michelle. He is looking forward to be a member of the CCC board and continues his contributions to the entire greater Hartford Chinese community.
In 2012, Steven successfully led series events to promote Chinese teaching in Farmington. With his effort and leadership, the last spring, Farmington BOE started to consider putting a plan together to offer Chinese language class in Farmington public schools.
Steven currently lives in Farmington with his wife Cindy and daughter Michelle. He is looking forward to be a member of the CCC board and continues his contributions to the entire greater Hartford Chinese community.
10. Xuemei Xu 徐雪梅
Xuemei is currently a realtor at Prudential Connecticut Realty. With her nine years of real estate experience, she is serving buyers and sellers in the Greater Hartford area.
From Sept. 2004 to June 2008, Xuemei served on the board of Chinese Culture Center (CCC) and was a founding board member of Connecticut Chinese Language Academy (CCLA). She was also in charge of the Chinese as a Heritage Language program (CHL). Her contributions included designing and implementing academy curriculum, recruiting and organizing teacher training, and communicating with teachers, parents, and school leaders. She was involved in sponsoring all the rules and regulations for the then newly started pilot program/CCLA.
Xuemei Xu received her M.S. Ed in Higher Education Administration from University of Kansas in 1996. She has been a resident of Windsor, Connecticut since 2001.
From Sept. 2004 to June 2008, Xuemei served on the board of Chinese Culture Center (CCC) and was a founding board member of Connecticut Chinese Language Academy (CCLA). She was also in charge of the Chinese as a Heritage Language program (CHL). Her contributions included designing and implementing academy curriculum, recruiting and organizing teacher training, and communicating with teachers, parents, and school leaders. She was involved in sponsoring all the rules and regulations for the then newly started pilot program/CCLA.
Xuemei Xu received her M.S. Ed in Higher Education Administration from University of Kansas in 1996. She has been a resident of Windsor, Connecticut since 2001.
11. John Yuan袁江明
John's hometown was Beijing China, where he spent his early years living and studying before came to US. He came to CCLA community last year, when his son started attending K-class. John's family lives in West Hartford, and he works as an IT Consultant.
Currently John is the Vice President of CCLA Parent Teacher Organization (PTO). He has been involved in planning, leading and assisting number of CCC and CCLA community service activities, including PTO Founding Efforts, CCC Dragon Boat Festivals, CCLA Text Book Distribution, CCLA Family Social Luncheon, PTO Fundraiser efforts.
John's background and experience are beneficial to CCC's Mission. He has demonstrated willingness and commitment in serving the Chinese Language Academy and Chinese Community at large.
Currently John is the Vice President of CCLA Parent Teacher Organization (PTO). He has been involved in planning, leading and assisting number of CCC and CCLA community service activities, including PTO Founding Efforts, CCC Dragon Boat Festivals, CCLA Text Book Distribution, CCLA Family Social Luncheon, PTO Fundraiser efforts.
John's background and experience are beneficial to CCC's Mission. He has demonstrated willingness and commitment in serving the Chinese Language Academy and Chinese Community at large.
Chinese New Year Gala
The Chinese Culture Center (CCC), the Confucius Institute and East Asian Center at Central Connecticut State University (CCSU) will present a Chinese New Year Gala on Saturday, January 26th in Welte Hall at CCSU.
The CCC was established in 1980 and has been a leader in promoting better understanding of Chinese culture and providing after-school Chinese language classes for children in central Connecticut over 30 years. Its Chinese New Year Gala event has been known for its quality and variety.
CCSU's Confucius Institute is the first Confucius Institute in Connecticut. It is a newly established entity that will utilize academic and community resources to promote Chinese language and culture in the state. It will operate in collaboration with Shandong Normal University, CCSU’s sister university, in Shandong Province, China.
Among eighty other universities in the U.S. hosting Confucius Institutes, some include Stanford, Columbia, the University of Chicago, the University of Michigan and the University of California at Los Angeles. Worldwide, there are 400 Confucius Institutes in over 90 nations.
The East Asian Center had been devoted to serving the interests and needs of Asian and Asian American students and helping to create a supportive environment for living and studying. In this regard, the EAC has provided a range of support services, advising and mentoring services, as well as cultural, social and co-curricular programs.
As a tradition, the CCC will distribute HONG BAO (a red envelope with money) to children in attendance; one of the most popular features of the Chinese New Year, a symbolic gesture done to celebrate life, happiness, and good luck.
The New Year Gala Show will begin with an address and award ceremony by Chinese Culture Center President Ashley Yen, followed by keynote speaker and international forensics expert, Dr. Henry Lee.
Dr. Lee has been a prominent player in many of the most challenging cases of the last fifty years. Dr. Lee has worked with law enforcement agencies form 46 countries in helping to solve more than 8000 cases. He is currently the Director of Forensic Research and Training Center and a Distinguished Professor in Forensic Science of University of New Haven.
He was the Chief Emeritus for Connecticut State Police during 2000 to 2010 and has worked on famous cases such as the O. J. Simpson, Jason Williams, Peterson, and Kennedy Smith trials, as well as assisted local and state police in their investigations of other famous crimes, such as the murder of Jon Benet Ramsey in Boulder, Colorado, the 1993 suicide of White House Counsel Vincent Foster, the kidnapping of Elizabeth Smart, the death of Sandra Levy, and the reinvestigation of the Kennedy assassination.
The official welcome will be done by CCSU Provost and Vice President for Academic Affairs, Carl Lovitt.
The colorful show will feature performances in a variety of genres, including acrobatics, magic, martial arts, song and dance, skits, instrument ensemble, and comic improvisation.
Among the performing groups will be famous Acrobat Master Xiaodi Yang, world gold medal award winner Magician Suxiong Wu, and well-known Soprano Xufeng Liu, all of whom hail from New York City.
Performers include students from dance class, choir class, instrument class, and Gong Fu class of Connecticut Chinese Language Academy (CCLA) of CCC and Theatre Department of CCSU in New Britain; Other performers will include Ju Long Wu Shu of South Windsor; Malee’s School of Tai Chi & Kung Fu from Manchester; East Culture Arts of West Hartford; Asian Performing Arts of South Windsor; Kang Hua Singers of Greater Hartford & Hartford Chorale of Hartford; Xi Wang dance school of Cheshire; Simsbury High School of Simsbury; and Hartford Chinese Dance Troupe of West Hartford, CT, also 2012 Vienna World Choral Festival gold prize winner All Connecticut Chinese Chorus, together with members from North America Chorus Association.
The CCC was established in 1980 and has been a leader in promoting better understanding of Chinese culture and providing after-school Chinese language classes for children in central Connecticut over 30 years. Its Chinese New Year Gala event has been known for its quality and variety.
CCSU's Confucius Institute is the first Confucius Institute in Connecticut. It is a newly established entity that will utilize academic and community resources to promote Chinese language and culture in the state. It will operate in collaboration with Shandong Normal University, CCSU’s sister university, in Shandong Province, China.
Among eighty other universities in the U.S. hosting Confucius Institutes, some include Stanford, Columbia, the University of Chicago, the University of Michigan and the University of California at Los Angeles. Worldwide, there are 400 Confucius Institutes in over 90 nations.
The East Asian Center had been devoted to serving the interests and needs of Asian and Asian American students and helping to create a supportive environment for living and studying. In this regard, the EAC has provided a range of support services, advising and mentoring services, as well as cultural, social and co-curricular programs.
As a tradition, the CCC will distribute HONG BAO (a red envelope with money) to children in attendance; one of the most popular features of the Chinese New Year, a symbolic gesture done to celebrate life, happiness, and good luck.
The New Year Gala Show will begin with an address and award ceremony by Chinese Culture Center President Ashley Yen, followed by keynote speaker and international forensics expert, Dr. Henry Lee.
Dr. Lee has been a prominent player in many of the most challenging cases of the last fifty years. Dr. Lee has worked with law enforcement agencies form 46 countries in helping to solve more than 8000 cases. He is currently the Director of Forensic Research and Training Center and a Distinguished Professor in Forensic Science of University of New Haven.
He was the Chief Emeritus for Connecticut State Police during 2000 to 2010 and has worked on famous cases such as the O. J. Simpson, Jason Williams, Peterson, and Kennedy Smith trials, as well as assisted local and state police in their investigations of other famous crimes, such as the murder of Jon Benet Ramsey in Boulder, Colorado, the 1993 suicide of White House Counsel Vincent Foster, the kidnapping of Elizabeth Smart, the death of Sandra Levy, and the reinvestigation of the Kennedy assassination.
The official welcome will be done by CCSU Provost and Vice President for Academic Affairs, Carl Lovitt.
The colorful show will feature performances in a variety of genres, including acrobatics, magic, martial arts, song and dance, skits, instrument ensemble, and comic improvisation.
Among the performing groups will be famous Acrobat Master Xiaodi Yang, world gold medal award winner Magician Suxiong Wu, and well-known Soprano Xufeng Liu, all of whom hail from New York City.
Performers include students from dance class, choir class, instrument class, and Gong Fu class of Connecticut Chinese Language Academy (CCLA) of CCC and Theatre Department of CCSU in New Britain; Other performers will include Ju Long Wu Shu of South Windsor; Malee’s School of Tai Chi & Kung Fu from Manchester; East Culture Arts of West Hartford; Asian Performing Arts of South Windsor; Kang Hua Singers of Greater Hartford & Hartford Chorale of Hartford; Xi Wang dance school of Cheshire; Simsbury High School of Simsbury; and Hartford Chinese Dance Troupe of West Hartford, CT, also 2012 Vienna World Choral Festival gold prize winner All Connecticut Chinese Chorus, together with members from North America Chorus Association.
2013 蛇年海报设计结果
Year of the Snake Poster Design Contest Results
2013 BOARD DIRECTOR NOMINATION & ELECTION ANNOUNCEMENT
CHINESE CULTURE CENTER
Dec 7, 2012
DATE OF ELECTION AND OPEN SEATS:
Chinese Culture Center board announces 2013 board member election and calls for nomination for board membership:
1) The CCC Annual Meeting and Chinese New Year Celebration will be held on January 26, 2013 and the board director election will be held on the same day
2) The CCC board has appointed a Board Director Nomination & Election Committee with 2 members of the CCC board directors and CCC members below,
* David Zhang – CCC Board Director
* Yuan Dong – CCC Board Director
3) The total number of board directors for the 2013-2014 term will be Not-To-Exceed 25 (Twenty Five) as defined by CCC By-Law.
4) Based on the existing board director’s terms and total seats for 2013-2014, there will be up to 11 membership vacancy. Therefore, up to a total of 11 open seats are to be elected.
5) If total number of candidates exceeds vacancy, the 11 candidates who receive highest vote count will be selected. To be elected, however, every candidate must receive more 50% or more of total votes.
6) The nomination process begins immediately and all nominations MUST be received by the CCC election committee on or before 28 December 2012.
7) Please email your nomination to David Zhang at david_x_zhang@hotmail.com and Yuan Dong at ydong@cox.net.
NOMINATION PROCESS
Any members (referred to herewith as Nominator or Nominee) of Chinese Culture Center who are willing to contribute their time and expertise to the organization and who paid their annual membership for the current year are welcome to participate in the nomination.
b) Nominee’s willingness and commitment to service the CCC board/school and community – monthly meeting, leading certain CCC and/or CCLA activities as well as performing on-going functions of the organization that may require weekly involvement (school functions)
c) Describe what specifically the nominee can contribute to the organization
d) Brief information about the nominator and second, and what make you think your nominee would be a good candidate for the CCC board vacancies
IMPORTANT DATES AND PROCEDURE
CCC Board Director Election Committee
David Zhang and Yuan Dong
Chinese Culture Center board announces 2013 board member election and calls for nomination for board membership:
1) The CCC Annual Meeting and Chinese New Year Celebration will be held on January 26, 2013 and the board director election will be held on the same day
2) The CCC board has appointed a Board Director Nomination & Election Committee with 2 members of the CCC board directors and CCC members below,
* David Zhang – CCC Board Director
* Yuan Dong – CCC Board Director
3) The total number of board directors for the 2013-2014 term will be Not-To-Exceed 25 (Twenty Five) as defined by CCC By-Law.
4) Based on the existing board director’s terms and total seats for 2013-2014, there will be up to 11 membership vacancy. Therefore, up to a total of 11 open seats are to be elected.
5) If total number of candidates exceeds vacancy, the 11 candidates who receive highest vote count will be selected. To be elected, however, every candidate must receive more 50% or more of total votes.
6) The nomination process begins immediately and all nominations MUST be received by the CCC election committee on or before 28 December 2012.
7) Please email your nomination to David Zhang at david_x_zhang@hotmail.com and Yuan Dong at ydong@cox.net.
NOMINATION PROCESS
Any members (referred to herewith as Nominator or Nominee) of Chinese Culture Center who are willing to contribute their time and expertise to the organization and who paid their annual membership for the current year are welcome to participate in the nomination.
- Nominators are permitted to nominate themselves or second a nomination made by another nomination for them.
- Nomination must have a second
- Nominator cannot second their own nomination
- Nominators cannot both nominate and act as the second for a single nominee
- Current board directors can be re-nominated at end of their term
- Spouses shall not be nominated nor serve on the Board during the same term
- The number of nominees can exceed the number of vacancies in a given election year
- If you plan to nominate someone, talk with the individuals in advance to ensure they are eligible (current paid member) and willing to accept the nomination. It is a good idea to identify a second for your nomination.
- Nomination must be in writing, and emailed to the CCC board election committee. When nominating, please consider the diversity of the board directors.
- All nominations should include, but not limited to, the following information:
b) Nominee’s willingness and commitment to service the CCC board/school and community – monthly meeting, leading certain CCC and/or CCLA activities as well as performing on-going functions of the organization that may require weekly involvement (school functions)
c) Describe what specifically the nominee can contribute to the organization
d) Brief information about the nominator and second, and what make you think your nominee would be a good candidate for the CCC board vacancies
IMPORTANT DATES AND PROCEDURE
- The nomination deadline is on or before 28 Dec 2012.
- All nominations shall be submitted to the CCC Board for review and approval
- Upon approval of the Nominee List by the CCC Board of Director, the Nomination Committee will publish the approved Nominee List with necessary background information from the written nomination on CCC Website and/or by Jan newsletter.
- CCC Membership due must be received or post marked on or before January 3, 2013 to be eligible to vote for the CCC Board Directors on January 26, 2013.
CCC Board Director Election Committee
David Zhang and Yuan Dong
CCC and CCLA Advertising Campaign
Dear CCC Member,
Thank you for your continuous support to Chinese Culture Center and Connecticut Chinese Language Academy. This year we increase offering variety of advertising preferences that help you to expand your service or business in the community.
We are offering the following advertising preferences:
· Chinese New Year Gala – Program Book
· Connecticut Chinese Language Academy (CCLA) 2012-2013 Year Book
· On-line link on Chinese Culture Center website
· Chinese Culture Center bi-annual newsletter
As a loyal support, you would enjoy 10% off when you purchased over $200 of advertising of any combinations. Please find an attached order form and samples.
You are welcome to join us to celebrate 2013 CCC Chinese New Year ~ Year of the Snake Annual Meeting and Gala Show on January 26, 2013 at Central Connecticut State University, Hebert D. Welte Hall, 2-5pm.
Don’t wait and act now! Your continuous support is vital for helping us to provide quality events and services to enrich the community for all ages.
Please do not hesitate to contact me at aminabweiland@gmail.com or (860) 997-3217 if you have further questions.
Thank you for your support.
Sincerely,
Amina Weiland
Fundraiser Campaign Coordinator
Click here to download Advertising 2012-2013 application form
Thank you for your continuous support to Chinese Culture Center and Connecticut Chinese Language Academy. This year we increase offering variety of advertising preferences that help you to expand your service or business in the community.
We are offering the following advertising preferences:
· Chinese New Year Gala – Program Book
· Connecticut Chinese Language Academy (CCLA) 2012-2013 Year Book
· On-line link on Chinese Culture Center website
· Chinese Culture Center bi-annual newsletter
As a loyal support, you would enjoy 10% off when you purchased over $200 of advertising of any combinations. Please find an attached order form and samples.
You are welcome to join us to celebrate 2013 CCC Chinese New Year ~ Year of the Snake Annual Meeting and Gala Show on January 26, 2013 at Central Connecticut State University, Hebert D. Welte Hall, 2-5pm.
Don’t wait and act now! Your continuous support is vital for helping us to provide quality events and services to enrich the community for all ages.
Please do not hesitate to contact me at aminabweiland@gmail.com or (860) 997-3217 if you have further questions.
Thank you for your support.
Sincerely,
Amina Weiland
Fundraiser Campaign Coordinator
Click here to download Advertising 2012-2013 application form
TRINITY-on-MAIN
A space for arts, community and culture
2012 CCC annual dance party
Dear friends:
Do you miss the time when you were young? Have you ever danced with your heart shaking? Let's dance and chase the time back!
Chinese Culture Center (CCC) is going to host our traditional annual dance party on December 8 from 7:00 to 11:00 pm at West Hartford Town Hall ( 50 S Main St # 2 West Hartford, CT 06107). Historically the dance party has served as an event for CCC members and friends to show their talents and enjoy the holiday spirits. All CCC members and friends are sincerely invited.
The party will offer free soft drinks and fruit desserts. Babysitting services are provided for children under 11 (each family can have a maximum of two children for free babysitting service). The cost is $10 for each CCC member and $15 for non-member. Tickets are on sale now through various CCC activities, or you can contact CCC board members for tickets. All tickets purchased before December 8 could enjoy the discount: buy two at one time then get another ticket free. However, all tickets bought at the town hall gate will have no discount.
Let's dance!
Chinese Culture Center
Do you miss the time when you were young? Have you ever danced with your heart shaking? Let's dance and chase the time back!
Chinese Culture Center (CCC) is going to host our traditional annual dance party on December 8 from 7:00 to 11:00 pm at West Hartford Town Hall ( 50 S Main St # 2 West Hartford, CT 06107). Historically the dance party has served as an event for CCC members and friends to show their talents and enjoy the holiday spirits. All CCC members and friends are sincerely invited.
The party will offer free soft drinks and fruit desserts. Babysitting services are provided for children under 11 (each family can have a maximum of two children for free babysitting service). The cost is $10 for each CCC member and $15 for non-member. Tickets are on sale now through various CCC activities, or you can contact CCC board members for tickets. All tickets purchased before December 8 could enjoy the discount: buy two at one time then get another ticket free. However, all tickets bought at the town hall gate will have no discount.
Let's dance!
Chinese Culture Center
2013 CCC NEW YEAR Gala Show: Call for Performance
Dear friends,
Chinese Culture Center thanks you and your family for your continued support for the Chinese New Year Gala Show over many years. This annual gathering is an important event where the community gets together to enjoy great performances and welcome the New Year. Year 2013 is the year of Snake.
The 2013 Chinese New Year Gala show will be held on January 26th, 2013 at Herbert D. Welte Hall Auditorium, Central Connecticut State University. CCC invites you and your family and friends performing in the Gala Show! We are calling for your talents and ideas to ensure a variety of great performances. Don’t wait, form your teams and send in your applications!
Please submit your application to CCC as soon as possible and no later than October 29th in order to be considered and reviewed. Attached is the application form. Please fill in and email to CCC.Gala2013@gmail.com.
Application submissions will be reviewed immediately after the submission deadline and qualified applicants will be invited for an audition. Below are some suggested (but not limited to) categories of performances.
· Skits (小品)
. Xiang Sheng (相声)
· Chinese Opera or Local Ethical Performances (京剧或民族地方戏曲)
· Acrobatics (杂技)
. Instruments (乐器)
· Song and Dance (歌舞)
Thank you and look forward to your participation! Please also let us know if you are interested in volunteering for this event.
Regards,
Chinese Culture Center
Application form
_______________________________________________________________________
亲爱的朋友们:
多年来感谢您和家人朋友们参加华社春节联欢晚会。这是一年一度康州华人盛大的表演活动，也是大家交流感情互道新春愉快的时刻。
2013年的春节晚会将于2012年1月26日举行(地点: Herbert D. Welte Hall
Auditorium, Central Connecticut State University)。今年华社公开邀请您和您的家人朋友们参与演出！我们诚征多样化的表演活动。有才艺, 有点子的您欢迎组队报名参加!!
请于10月29日前填写报名表格及表演内容项目并寄至CCC。如您有类似表演的影片或音乐檔，请附上提供参考。请及早报名! 报名表 email to CCC.Gala2013@gmail.com
我们将审核您的资料。若初步阶段录取，我们将会通知您下一阶段的试演时间。
试演通过的队伍则会在春节晚会上展现您的热情与才艺！
以下是表演项目大概:
· Skits (小品)
. Xiang Sheng (相声)
· Chinese Opera or Local Ethical Performances (京剧或民族地方戏曲)
· Acrobatics (杂技)
. Instruments (乐器)
· Song and Dance (歌舞)
期盼您的热情参与！如愿帮忙活动筹备，请与我们连系。
华社敬上
Application form
Chinese Culture Center thanks you and your family for your continued support for the Chinese New Year Gala Show over many years. This annual gathering is an important event where the community gets together to enjoy great performances and welcome the New Year. Year 2013 is the year of Snake.
The 2013 Chinese New Year Gala show will be held on January 26th, 2013 at Herbert D. Welte Hall Auditorium, Central Connecticut State University. CCC invites you and your family and friends performing in the Gala Show! We are calling for your talents and ideas to ensure a variety of great performances. Don’t wait, form your teams and send in your applications!
Please submit your application to CCC as soon as possible and no later than October 29th in order to be considered and reviewed. Attached is the application form. Please fill in and email to CCC.Gala2013@gmail.com.
Application submissions will be reviewed immediately after the submission deadline and qualified applicants will be invited for an audition. Below are some suggested (but not limited to) categories of performances.
· Skits (小品)
. Xiang Sheng (相声)
· Chinese Opera or Local Ethical Performances (京剧或民族地方戏曲)
· Acrobatics (杂技)
. Instruments (乐器)
· Song and Dance (歌舞)
Thank you and look forward to your participation! Please also let us know if you are interested in volunteering for this event.
Regards,
Chinese Culture Center
Application form
_______________________________________________________________________
亲爱的朋友们:
多年来感谢您和家人朋友们参加华社春节联欢晚会。这是一年一度康州华人盛大的表演活动，也是大家交流感情互道新春愉快的时刻。
2013年的春节晚会将于2012年1月26日举行(地点: Herbert D. Welte Hall
Auditorium, Central Connecticut State University)。今年华社公开邀请您和您的家人朋友们参与演出！我们诚征多样化的表演活动。有才艺, 有点子的您欢迎组队报名参加!!
请于10月29日前填写报名表格及表演内容项目并寄至CCC。如您有类似表演的影片或音乐檔，请附上提供参考。请及早报名! 报名表 email to CCC.Gala2013@gmail.com
我们将审核您的资料。若初步阶段录取，我们将会通知您下一阶段的试演时间。
试演通过的队伍则会在春节晚会上展现您的热情与才艺！
以下是表演项目大概:
· Skits (小品)
. Xiang Sheng (相声)
· Chinese Opera or Local Ethical Performances (京剧或民族地方戏曲)
· Acrobatics (杂技)
. Instruments (乐器)
· Song and Dance (歌舞)
期盼您的热情参与！如愿帮忙活动筹备，请与我们连系。
华社敬上
Application form
2012 CCC Youth Talent Show
To register:
Please download the application form below and send the completed form back to:
YTS2012@ccc-ct.org
Application form:
Individual application
Group application
Please download the application form below and send the completed form back to:
YTS2012@ccc-ct.org
Application form:
Individual application
Group application
Youth Artist Poster Design Contest
少年美术家海报设计比赛
CCC's Dragon Boat & Asian Festival
We are pleased to announce CCC's participation in the 12th annual Riverfront Dragon Boat & Asian Festival on Saturday, August 18 and Sunday, August 19, 2012 at Mortensen Riverfront Plaza in Hartford, CT. Part of our participation is through CCC's dragon boat team. This year we are pleased to have Mr. Lei Xing (邢磊）as the dragon boat captain. If you are interested in becoming a member of the dragon boat team, please send your contact information (including email address, phone numbers, and gender) to Lei. Lei will coordinate with you regarding practices and races.
Lei Xing's contact:
Cell phone number: 860-709-2479
Email address: xinglei19820217@gmail.com
For more information on the Riverfront Dragon Boat & Asian Festival, please visit page http://www.dragonboathartford.com/home.php
Thanks.
CCC's Dragon Boat & Asian Festival Organizing Team
Lei Xing's contact:
Cell phone number: 860-709-2479
Email address: xinglei19820217@gmail.com
For more information on the Riverfront Dragon Boat & Asian Festival, please visit page http://www.dragonboathartford.com/home.php
Thanks.
CCC's Dragon Boat & Asian Festival Organizing Team
CCLA School Consolidation
After surveying members from both the CCSU and TEMS campuses, the CCC board and CCLA administration met to discuss various campus scenarios. Based on the results of the survey, the needs of the families we serve, and overall administration and cost effectiveness, we concluded that a single campus structure would better meet the needs of our community. We value every member of our community and will continue to accommodate, to the degree possible, different families’ needs.
As a result, the board and administration has decided the following:
1. Starting the school year 2012-2013, we will have only one campus residing on Central Connecticut State University campus.
2. We will offer both CHL and CFL programs in our morning session, and all the cultural activities as we currently do. The language classes’ starting time will stay the same – 9am.
3. We will offer CFL program ONLY in the afternoon session, no After School Activity class. All classes will start at 1:30pm. The minimum student number of 10 and the maximum student number of 15 will be strictly enforced.
* Due to special circumstance, we may allow TEMS CHL classes to move over in afternoon session if they have more than 10 students sign up for the class.
4. There is a minor change with our CFL program Level 1 and up. The length of the classes is going to be 2 hours instead of 1.5 hours. The tuition for those classes will be the same as other 2 hour classes.
5. Tuition:
· All one hour classes: $190 per school year
· All two hour classes: $250 per school year
· All After School Activity classes: $90 per school year
6. Textbooks:
· The new Kindergarten and Preschool classes of CHL program will use only Zhong Wen textbook.
· The other grades will stay status pro quo.
· The school will NOT order textbooks for students. Parents are in charge of getting their textbooks.
As a result, the board and administration has decided the following:
1. Starting the school year 2012-2013, we will have only one campus residing on Central Connecticut State University campus.
2. We will offer both CHL and CFL programs in our morning session, and all the cultural activities as we currently do. The language classes’ starting time will stay the same – 9am.
3. We will offer CFL program ONLY in the afternoon session, no After School Activity class. All classes will start at 1:30pm. The minimum student number of 10 and the maximum student number of 15 will be strictly enforced.
* Due to special circumstance, we may allow TEMS CHL classes to move over in afternoon session if they have more than 10 students sign up for the class.
4. There is a minor change with our CFL program Level 1 and up. The length of the classes is going to be 2 hours instead of 1.5 hours. The tuition for those classes will be the same as other 2 hour classes.
5. Tuition:
· All one hour classes: $190 per school year
· All two hour classes: $250 per school year
· All After School Activity classes: $90 per school year
6. Textbooks:
· The new Kindergarten and Preschool classes of CHL program will use only Zhong Wen textbook.
· The other grades will stay status pro quo.
· The school will NOT order textbooks for students. Parents are in charge of getting their textbooks.
New Principal of CCLA
Dear members of the Chinese Culture Center and parents of the CCLA students,
The Education Committee and the Board of Directors of Chinese Culture Center would like to announce the following:
Effective March 4th, Iris Tao Mullan has assumed the position of the Principal of Connecticut Chinese Language Academy (CCLA). As the Principal, Iris has full responsibility of managing CCLA and assembling a new management team for the school. Iris has been the TEMS Campus Director since last year, in addition to being a teacher at CCLA for many years. Let us welcome Iris to her new role and support her efforts to make the school a better learning institution.
At the same time, we would like to welcome the new TEMS Campus Director, Lulu Khoo, who also started on March 4th. Lulu has been a volunteer on TEMS campus since 2009 and the President of PTA since 2011. She is willing to take on the responsibility as the Campus Director to continue serving the community. Lulu Khoo has an MBA in Finance from University of California Sacramento.
We would like to take the opportunity to thank the former management team: Prinicpal Qian Gu, CCSU Campus Director Changying Cui and, IT Manager Caibin Zhang for their leadership, passion and contributions to the school and the community. They cited personal reasons earlier to leave the positions but continue serving the community. We wish them the best in their pursuit of other personal interests. Please show your appreciation when you see them in school or off campus.
With the assistance of Qian, Changying and, Caibin, Iris has started the transition. The CCC Board and its Educational Committee will ensure that the transition is smooth and the quality of teaching is assured to the best of our ability.
If you have any questions and/or suggestions, please feel free to reach out to Iris, Education Committee, members of CCC Board.
Thank you for your continuous support of CCC and CCLA.
Wising you and your family a great year ahead,
Regards,
The Education Committee and the Board of Directors, Chinese Culture Center
亲爱的康州华社会员及康华中文学校家长们，
你们好! 康州华社教育委员会及华社董事会在此作如下公告：
陶煜 女士于3月4日接任康华中文学校校长之责，管理学校校务并组织新的管理团队。陶煜先前为TEMS校区主任，也曾是学校教务多年的老师。让我们诚挚欢迎并支持她的努力。她将带领康华中文学校提供学生们更好的学习环境。
另外，我们想欢迎邱露露女士为TEMS的新校区主任。她自2009年以来在TEMS校区志愿服务，并自2011年以来担任家长会会长。如今她愿意担任校园主任继续为社区服务。邱露露拥有加州大学的工商管理硕士学位。
我们也想借此感谢前任的管理团队：校长顾骞女士，CCSU校区主任常英女士，及资讯组长张彩缤女士。她们的领导才能，热情和向学校和社区的贡献值得表揚。她们雖因个人原因请职，但卻愿意继续服务社会。请和我們对她们这些年来的付出表达由衷的感谢，也同时尊重她们个人兼顾家庭及工作的意愿。
在顾骞，常英，及彩缤的协助下，陶煜已开始责任交接。华社董事会及教育委员会也将全力支持新上任的学校工作团队及交接工作，以确保学校正常运作及一贯的教学品质。
如果您有任何疑问及建议，您可以向校长，教育委员会，或各董事会成员联系。
谢谢您继续对华社及康华中文学校的支持，
祝 阖家康泰
康州华社教育委员会及华社董事会敬上
The Education Committee and the Board of Directors of Chinese Culture Center would like to announce the following:
Effective March 4th, Iris Tao Mullan has assumed the position of the Principal of Connecticut Chinese Language Academy (CCLA). As the Principal, Iris has full responsibility of managing CCLA and assembling a new management team for the school. Iris has been the TEMS Campus Director since last year, in addition to being a teacher at CCLA for many years. Let us welcome Iris to her new role and support her efforts to make the school a better learning institution.
At the same time, we would like to welcome the new TEMS Campus Director, Lulu Khoo, who also started on March 4th. Lulu has been a volunteer on TEMS campus since 2009 and the President of PTA since 2011. She is willing to take on the responsibility as the Campus Director to continue serving the community. Lulu Khoo has an MBA in Finance from University of California Sacramento.
We would like to take the opportunity to thank the former management team: Prinicpal Qian Gu, CCSU Campus Director Changying Cui and, IT Manager Caibin Zhang for their leadership, passion and contributions to the school and the community. They cited personal reasons earlier to leave the positions but continue serving the community. We wish them the best in their pursuit of other personal interests. Please show your appreciation when you see them in school or off campus.
With the assistance of Qian, Changying and, Caibin, Iris has started the transition. The CCC Board and its Educational Committee will ensure that the transition is smooth and the quality of teaching is assured to the best of our ability.
If you have any questions and/or suggestions, please feel free to reach out to Iris, Education Committee, members of CCC Board.
Thank you for your continuous support of CCC and CCLA.
Wising you and your family a great year ahead,
Regards,
The Education Committee and the Board of Directors, Chinese Culture Center
亲爱的康州华社会员及康华中文学校家长们，
你们好! 康州华社教育委员会及华社董事会在此作如下公告：
陶煜 女士于3月4日接任康华中文学校校长之责，管理学校校务并组织新的管理团队。陶煜先前为TEMS校区主任，也曾是学校教务多年的老师。让我们诚挚欢迎并支持她的努力。她将带领康华中文学校提供学生们更好的学习环境。
另外，我们想欢迎邱露露女士为TEMS的新校区主任。她自2009年以来在TEMS校区志愿服务，并自2011年以来担任家长会会长。如今她愿意担任校园主任继续为社区服务。邱露露拥有加州大学的工商管理硕士学位。
我们也想借此感谢前任的管理团队：校长顾骞女士，CCSU校区主任常英女士，及资讯组长张彩缤女士。她们的领导才能，热情和向学校和社区的贡献值得表揚。她们雖因个人原因请职，但卻愿意继续服务社会。请和我們对她们这些年来的付出表达由衷的感谢，也同时尊重她们个人兼顾家庭及工作的意愿。
在顾骞，常英，及彩缤的协助下，陶煜已开始责任交接。华社董事会及教育委员会也将全力支持新上任的学校工作团队及交接工作，以确保学校正常运作及一贯的教学品质。
如果您有任何疑问及建议，您可以向校长，教育委员会，或各董事会成员联系。
谢谢您继续对华社及康华中文学校的支持，
祝 阖家康泰
康州华社教育委员会及华社董事会敬上
CCC Board of Directors and President Election Results 2012
康州华社2012年度社长及董事选举结果
The Chinese Culture Center (CCC) Board would like to announce the results of the 2012 Board Election.
First, congratulations to Ashley Yen, who has been elected as President of the CCC and the Chairman of the Board. The voting took place at Sakura Restaurant in West Hartford, CT on February 18, 2012 , with majority of the Board members present. Ashley was confirmed as the new CCC President with majority votes by the Board. Ex-President Jamie Zhu will assist the transition to Ashley Yen immediately and will continue her contribution by serving as a member of the Board.
The CCC Board would also like to welcome three newly elected Board Directors as follows, in alphabetical order by last name: Yingcui Li, Songdong Tian, and Hong Zhou. Also Yi Zheng is re-elected upon completing his 3-year term last year.
The following previously served Board Members are retiring this year: Serina Shi and Nancy Yu. On behalf of all members, the CCC Board wants to thank them for their hard work and contribution to the CCC and the community over the years, and look forward to their continuous involvement in future CCC and community based activities.
CCC Board is also appreciative of all members who cast ballots during the Chinese New Year Gala. We look forward to serving everyone in 2012 and beyond.
Board of Directors
Chinese Culture Center
CCLA 2011-2012 Year Book Advertising
Please submit an electronic copy of the advertisement to amina@weiland.com.
Fill out this agreement and mail it along with the payment
(please make the check payable to: CCC-CCLA) to:
Chinese Culture Center
c/o CCLA
P.O. Box 380825
East Hartford, CT 06138-0825
Attention: CCLA Year Book Advertisement
Deadline to submit an advertisement is March 16, 2012.
For further information, please contact PTA Committee, Lulu Khoo at liunda@hotmail.com or Amina Weiland at amina@weiland.com.
CCLA 2011-2012 Year Book cover
Advertising order form
Fill out this agreement and mail it along with the payment
(please make the check payable to: CCC-CCLA) to:
Chinese Culture Center
c/o CCLA
P.O. Box 380825
East Hartford, CT 06138-0825
Attention: CCLA Year Book Advertisement
Deadline to submit an advertisement is March 16, 2012.
For further information, please contact PTA Committee, Lulu Khoo at liunda@hotmail.com or Amina Weiland at amina@weiland.com.
CCLA 2011-2012 Year Book cover
Advertising order form
Appointment of CCLA New Principal/康华中文学校新校长任命
Chinese Culture Center 华 社
Connecticut Chinese Language Academy (CCLA) 康华中文学校
Appointment of CCLA New Principal
February 1, 2012, Hartford, CT: Chinese Culture Center (CCC) announces that Iris Tao Mullan 陶 煜has been selected by the Board of Directors of CCC as the new principal for the Connecticut Chinese Language Academy (CCLA) beginning in the 2012-13 school year. Mrs. Mullan is currently the Campus Director for the Timothy Edwards Middle School (TEMS) campus at CCLA.
Mrs. Mullan has served the community since 2009, when she taught the Chinese as Heritage Language (CHL) and Chinese as Foreign Language (CFL) programs in CCLA. She was appointed to Campus Director for TEMS campus in 2011.
Mrs. Mullan holds an MBA in International Business from Johnson and Wales University and a BA in German from Shanghai International Studies University. She has a passion for developing a learning environment that fosters critical thinking, positive communication, and accountability.
Mrs. Mullan looks forward to this leadership role and welcomes the opportunity to further her contribution to the school and the Chinese community.
Principal Qian Gu 顾骞 will continue promoting educational development and help ensure a smooth administrative transition until the end of the current school year.
Chinese Culture Center 华 社
Connecticut Chinese Language Academy (CCLA) 康华中文学校
康华中文学校新校长任命
康州华社于2012年2月1号宣布陶煜，现任TEMS校区校监由华社董事会选定成为康华中文学校新校长，从2012-2013学年开始上任。
陶煜从2009年开始为康华中文学校服务，相继任教中文继承语部课程和中文外语部课程。她于2011年被任命为TEMS校区的校监。
陶煜拥有Johnson and Wales University 国际贸易专业MBA 学位，和上海外国语大学德语专业本科学位。她热衷于开发一个培养批判性思维，积极沟通和富有责任感的学习环境。
陶煜很高兴能有这个领导康华中文学校的机会， 也期待着能为康华和华人社区做出更多的贡献。
顾骞校长将继续促进学校的教育发展和确保学校行政班组的顺利交接直到本学年结束。
Connecticut Chinese Language Academy (CCLA) 康华中文学校
Appointment of CCLA New Principal
February 1, 2012, Hartford, CT: Chinese Culture Center (CCC) announces that Iris Tao Mullan 陶 煜has been selected by the Board of Directors of CCC as the new principal for the Connecticut Chinese Language Academy (CCLA) beginning in the 2012-13 school year. Mrs. Mullan is currently the Campus Director for the Timothy Edwards Middle School (TEMS) campus at CCLA.
Mrs. Mullan has served the community since 2009, when she taught the Chinese as Heritage Language (CHL) and Chinese as Foreign Language (CFL) programs in CCLA. She was appointed to Campus Director for TEMS campus in 2011.
Mrs. Mullan holds an MBA in International Business from Johnson and Wales University and a BA in German from Shanghai International Studies University. She has a passion for developing a learning environment that fosters critical thinking, positive communication, and accountability.
Mrs. Mullan looks forward to this leadership role and welcomes the opportunity to further her contribution to the school and the Chinese community.
Principal Qian Gu 顾骞 will continue promoting educational development and help ensure a smooth administrative transition until the end of the current school year.
Chinese Culture Center 华 社
Connecticut Chinese Language Academy (CCLA) 康华中文学校
康华中文学校新校长任命
康州华社于2012年2月1号宣布陶煜，现任TEMS校区校监由华社董事会选定成为康华中文学校新校长，从2012-2013学年开始上任。
陶煜从2009年开始为康华中文学校服务，相继任教中文继承语部课程和中文外语部课程。她于2011年被任命为TEMS校区的校监。
陶煜拥有Johnson and Wales University 国际贸易专业MBA 学位，和上海外国语大学德语专业本科学位。她热衷于开发一个培养批判性思维，积极沟通和富有责任感的学习环境。
陶煜很高兴能有这个领导康华中文学校的机会， 也期待着能为康华和华人社区做出更多的贡献。
顾骞校长将继续促进学校的教育发展和确保学校行政班组的顺利交接直到本学年结束。
Chinese Culture Center - Advertising
Thank you for your continuous support to Chinese Culture Center. Your support is alway appreciated! This year we offer variety of advertising preferences that help you to expand your service or business in the community.
We are offering the following advertising preferences:
Click here to download an advertising agreement for your reference.
You are welcome to join us to celebrate “2012 CCC Chinese New Year ~ Year of the Dragon Annual Meeting and Gala Show on January 28, 2012 at Central Connecticut State University, Hebert D. Welte Hall, 2-5pm.
Don’t wait and act now! Your continuous support is vital for helping us to provide quality events and services to enrich the community for all ages.
Please do not hesitate to contact me at amina@weiland.com or (860) 9973217 if you have further questions.
Sincerely,
Amina Weiland
CCC Fundraiser Campaign Coordinator
We are offering the following advertising preferences:
- Chinese New Year Gala – Year of the Dragon Program Book
- On-line link on Chinese Culture Center website
- Chinese Culture Center bi-annual newsletter
Click here to download an advertising agreement for your reference.
You are welcome to join us to celebrate “2012 CCC Chinese New Year ~ Year of the Dragon Annual Meeting and Gala Show on January 28, 2012 at Central Connecticut State University, Hebert D. Welte Hall, 2-5pm.
Don’t wait and act now! Your continuous support is vital for helping us to provide quality events and services to enrich the community for all ages.
Please do not hesitate to contact me at amina@weiland.com or (860) 9973217 if you have further questions.
Sincerely,
Amina Weiland
CCC Fundraiser Campaign Coordinator
